This version also uses the new spell naming convention first used in Dragon Quest VIII, such as the spell Beat from Dragon Warrior IV is now Whack The western translations ...