Drivers who downsize to smaller cars find them just as appealing as the bigger cars they once owned, according to an annual survey by J.D. Power and Associates.